General sales and delivery conditions of DIXI Cylindre
Field of application
* All sales and deliveries of DIXI Cylindre are submitted to following general sales and delivery conditions. Any other conditions are recognised only if previously agreed in writing by DIXI Cylindre.
Quotations
* All indications and prices remain unbinding up to order confirmation.
Prices
* All prices to be understood net, without VAT, without packing and transport costs. Price modifications by DIXI Cylindre remain reserved.
Quantities
* For technical reasons DIXI Cylindre is authorised to modify ordered quantities up to +/- 10% against corresponding price adjustment.
Delivery terms
* Agreed delivery terms remain indicative and unbinding. DIXI Cylindre is authorised to make partial deliveries at any time. Cancellations and indemnity claims because of delays are excluded.
Deliveries and transports
* Delivery conditions to be understood FCA Le Locle, according to Incoterms 2000. Transport of the goods at buyer's own risks. Any claim for reasons such as carrier failure, administrative dispositions or in case of superior force is excluded.
Order cancellations
* Order cancellations to be addressed in writing to DIXI Cylindre within 8 days upon receipt of order confirmation. Later cancellations involve invoicing of already engaged costs such as raw material, tooling costs, programming and setting time.
Claims
* Eventual claims to be addressed in writing to DIXI Cylindre within 8 days upon receipt of goods. Later claims shall be accepted only for defects which were not perceptible upon receipt of goods in spite of intensive controls, only if the buyer addressed his claim in writing within a week upon discovery of defects but 3 months upon receipt of goods at the latest. Goods having been recognised as defective will be replaced, however DIXI Cylindre retains the right to recover goods without replacing them and to reimburse the price paid. Any other indemnity is excluded.
Payments
* Invoices shall be paid without discount within 30 days upon invoice date. DIXI Cylindre shall invoice delay interests in case of payment failure at falling due. Payment shall not be refused or delayed in case of late delivery. DIXI Cylindre is authorised to suspend delivery or to resign any other contracts in case of non-payment; damages supported by buyer remain reserved.
Ownership reserves
* Delivered goods remain DIXI Cylindre's ownership up to total payment.
Language, applicable law and tribunal
* Decisive language is French. Sales and deliveries of DIXI Cylindre are submitted to Swiss laws. For any legal dispute relative to sales and deliveries of DIXI Cylindre the Tribunal shall be in Le Locle, canton Neuchâtel, Switzerland.
General conditions of the site
Disclaimer
With the access to www.dixicylindre.ch you agree with the conditions hereafter:
Legal remarks
* All the declarations (in particular prices and calculations on line) are without guarantee. We cannot guarantee that all these data are current constantly.
* DIXI Cylindre SA does not assume the damage per third, data imported (virus, towards, trapped gifts) and for the bonds of or worms of other Web pages. We do not have control on the contents and the shape of Web pages non-DIXI Cylindre SA.
* We reserve ourselves the right to change or bring up to date without notice information on this site. This is valid for the improvements and/or the changes of the products and programs described on this site.
* To in no case DIXI Cylindre SA does not answer of you or third for damage direct, indirect, specific or different, caused by the access to this page or its bonds. Our responsibility for the losses of benefit, the interruptions of exploitation, losses of programs or other data in your information systems is excluded. This is valid even if our attention were expressly drawn to the possibility of such damage.
* The cookies are elements of data which a Web page can send to its net browser for better helping you in the systems being based on the data bases. You however have the possibility of installing your net browser in such way that it informs you as soon as you receive a cookie. Consequently you can decide if you want to accept it or not.
Data protection
* By visiting our site you do not leave personal data. In isolated cases it is necessary however your name for us and addresses. If such personal information is necessary, we will draw your attention to this fact.
* When you leave your co-ordinates on our site, so that we can for example correspond with you or accept an order, we reserve yourselves the right to use these data with fine marketing.
For questions or comments in connection with our legal remarks or of the data protection please contact us dixicylindre(at)dixi.com.

